قد تدفع لك الكيلا بدل السكن ، إذا كنت محدود الدخل
الغرض من بدل السكن هو دفع التكاليف الناتجة عن السكن.

إذا كان دخلك قليلاً، وتسكن في فنلندا بشكل دائم، فمن الممكن أن يكون لديك الحق في دعم السكن من كيلا. بإمكانك التقدم بطلب الدعم بخصوص الإيجار وبخصوص تكاليف الخدمات والصيانة وكذلك على سبيل المثال بخصوص مدفوعات المياه والتدفئة.

السكن الدائم يعني أن يكون لديك في فنلندا بيت دائم وتُقيم بشكل أساسي في فنلندا. يتوجب عليك كي يكون بإمكانك الحصول على دعم السكن أي يكون لديك الحق أيضًا في ميزات الدعم لكيلا.

معلومات إضافية تجدها على صفحات InfoFinland الضمان الإجتماعي الفنلندي.

دعم السكن لكيلا هو:

• دعم السكن العام
• دعم سكن الحاصل على التقاعد للمتقاعدين
• المساعدة العسكرية لمعونة السكن لمجندي خدمة العلم وللرجال الذين يؤدون الخدمة المدنية.

بإمكانك أن تحصل في العادة على دعم سكن واحد خلال المرة الواحدة.

من الممكن أن يكون لديك الحق أيضًا في ميزات الدعم الأخرى لكيلا. إذا كان كل الدخل الذي لديك وأموالك وميزات الدعم التي تم منحها لك لا تكفي لمصاريفك، فبإمكانك أن تطلب من كيلا دعم الدخل المعيشي.

تقديم طلب للحصول على بدل السكن

يمكنك التقدم بطلب للحصول على بدل السكن العام من كيلا باستخدام استمارة طلب كيلا من بدل السكن (AT1). بإمكانك التقدم بالطلب لدعم السكن عن طريق الشبكة العنكبوتية أيضاً.

كما يتوجب عليك أن ترفق:ما يلي:

• نسخة من عقد الإيجار الخاص بك ومستند يبين قيمة الإيجار (بالنسبة للسكن بالإيجار).
• المستندات التي تبين رسوم الصيانة وقرض الإسكان (بالنسبة لسكن الملكية).
• إذا كنت تسكن في جماعة، يلزم الحصول على توكيل من باقي الساكنين لطلب بدل السكن بالنيابة عنهم.

أرسل الطلب إلى مكتب كيلا أو قم بتعبئة الطلب بنفسك عن طريق الشبكة العنكبوتية. وتخدم كيلا عملائها في المكاتب المحلية وعبر الهاتف والبريد وكذلك عبر خدمات الإنترنت. وعندما تقوم بتسيير الأمور الخاصة بك في مكتب كيلا، تحتاج إلى تقديم بطاقة إثبات الشخصية على سبيل المثال جواز السفر.

تحصل على القرار أما خدمة أوما كيلا (Oma Kela) لألكترونية، او بالبريد إلى المنزل.

مؤسسة الضمان الأجتماعي كيلا (Kela) التقديم على دعم السكن:   suomi | ruotsi | englanti

MyIntegration: الدعم من الكيلا

للمزيد من المعلومات والمصدر، موقع انفو فنلندا : Info Fnland – Asumistuki