يمكنك أيضًا تعلم اللغة الفنلندية بشكل مستقل ، على سبيل المثال عبر الإنترنت أو الكتب أو الأقراص المدمجة.

يتم تنظيم نوادٍ ومقاهي لغوية مجانية في عدة أماكن في هامينلينا. يمكنك أيضًا طلب المشورة حول كيفية وأين يمكنك تعلم اللغة الفنلندية من “مركز الاستشارة لأجانب” في “كاستيللي”، أو يمكنك التعرف على المجموعات في منظمة “هامين سيتلمنتي“، أو على سبيل المثال في “مقهى اللغة” في مكتبة هامينلينا.

هناك، على سبيل المثال، الدورات التالية على الإنترنت:

• Vanajaveden Opisto: Osaan suomea. المركز التعليمي فينايافيدين . فيديوهات تعليمية, جمل.
•    Yle Kielikoulu – Yle Språkskolan هي خدمة من خلالها يمكنك دراسة اللغة الفنلندية او السويدية عن طريق مشاهدة محتويات فيديوهات  Yleعبر التطبيق او المتصفح. قم بتنزيل التطبيق من على متجر سوق بلاي (Google Play) او آبل ستور (App store). ادرس عن طريق متصفح الانترنت: الفنلندية kielikoulu.yle.fi  او السويدية  sprakskolan.yle.fi
• Supisuomea: sanastot YLE
• Supisuomea: videot YLE
• Selkouutiset YLE
• Suomen kielen alkeet
• Hauska tavata! يتم تعلم أساسيات اللغة الفنلندية بطريقة ممتعة وموضحة. يتم دراسة التحيات، تقديم النفس، الأرقام والتعبير عن الوقت من خلال المواقف اليومية. الجمل النموذجية الواضحة تشجع على التحدث. في نهاية الكتاب، يوجد قاموس باللغة الفنلندية، السويدية، الإنجليزية والعربية.
• Valtioneuvoston kanslian eri alojen sanastoja
• Suomi taskussa (Suomi Taskussa Oy) استمع وشاهد كيف يتم التصرف في مواقف مختلفة باللغة الفنلندية، وابدأ بالتدريب بنفسك.
• Opi-suomea
• Opiskele suomea – Rovala
• Opiskele suomea | Kielibuusti
• Makupalat.fi
• Ison suomen kieliopin verkkoversio

مفردات مهنية

• قواميس مفردات مهنية. مواد عبر الإنترنت من معهد تعليم الكبار في شمال كاريليا للمهاجرين
• قواميس في مجالات مختلفة من مكتب مجلس الوزراء
• Kastelli.fi – مصطلحات قطاع البناء
• قاموس إدارة التعليم

قواميس على الأنترنت

• Kielitoimistonsanakirja
• Redfox sanakirja
• Sanakirja
• Ilmainen sanakirja
• Opetushallinnon sanasto
• Kuvasanakirja– يمكنك ايضاً الأستماع إلى الكلمات
• Kastelli.fi – مصطلحات قسم البناء

مواد تعليمية اخرى

• Suomipassi (مدفوع الثمن)
• Duolingo
• Vanamo-kirjaston materiaaleja
• Learn Finnish Online – FinnishPod101

يمكن إيجاد دورات لغة فنلندية مختلفة على موقع InfoFinland