Hämeenlinna، هامينلينَّا مدينةٌ يبلغ عدد سكانها حوالي 68000 نسمة، كما أنها مدينةٌ هادئة للعيش فيها. بصفتك مقيمًا جديدًا في هامينلينَّا ، يمكنك التعرف على مدينتنا بتأنٍّ. هامينلينَّا هي واحدة من أكثر المدن أمانًا في فنلندا.

تُقدِّمُ مدينتُا خدمات جيدة للمقيمين. هنا يمكنكم التنقل بسهولة بواسطة الحافلة والقطار والدراجات الهوائية أيضًا. تضم هامينلينَّا أيضًا مدارس جيِّدة للأطفال والشباب، فضلاً عن مجموعة واسعة من فرص الشغل والدراسة. الخدمات الاجتماعية والصحية قريبة من المواطنين وهناك أيضًا مستشفى مركزي في مدينتنا.

للحصول على المساعدة في الأمور الحياتية اليومية، يرجى زيارة موقعنا على الإنترنت www.myintegration.fi ونقطة الخدمة Kastelli الواقعة بجوار محطة الحافلات، وكذلك نقاط خدمة البلدية بالمكتبات العمومية. أتمنى لكم ولعائلتكم حياة جيدة في هامينلينَّا!

تحياتي

أوّلي-بويكا بارفياينين

Olli-Poika Parviainen

عمدة بلدية هامينلينا

---

مرحبًا بكم بين سكان بلديتنا

 

البيت

شقق الإيجار يتم توفيرها من قبَل البلدية والشركات. hameenlinna.fi/vuokra-asunnot

عقد الإيجار يجب أن يكون كتابيًا.

يتم دفع وديعة الإيجار، والتي عادة ما تكون قيمتها تعادل بين شهر وثلاثة أشهر من الإيجار.

الإبلاغ عن الانتقال وتغيير العنوان يتم عبر الوكالة الوطنية للبيانات الرقمية والسكانية  www.dvv.fi/movto

التعاقَد على عقد كهرباء مع شركة الكهرباء.

احصلوا على تأمين البيت.

إذا كان دخلكم المادي محدودًا، يمكنكم الحصول على بدل السكن من كيلا.

www.kela.fi/asumistuki

infofinland.fi/fi/housing/rental-home

 

Digi- ja väestötietovirasto الوكالة الوطنية للبيانات الرقمية والسكانية

تقوم الوكالة بإنشاء رقم التعريف الشخصي للشخص وتقوم أيضًا بتسجيل عنوان سكناه. ستحتاجون إلى رقم التعريف الشخصي عند التعامل مع السلطات أو فتح حساب مصرفي أو لأجل الحصول على اشتراك هاتفي. تقدموا بطلب التسجيل في بلدية إقامتكم على dvv.fi/ohjeita-ukrainasta-saapuville

الوكالة الوطنية للبيانات الرقمية والسكانية، (الهاتف رقم 0295 536 320، Wähäjärvenkatu 6، international@dvv.fi)

 

البنك

بمجرد تسجيلكم في نظام المعلومات السكانية والحصول على هوية (بطاقة تعريف أو جواز سفر)، يمكنكم الذهاب إلى البنك وفتح حساب مصرفي خاص والحصول على معرِّفات مصرفية عبر الإنترنت.

الخدمات المصرفية عبر الإنترنت تمكِّنُكم من دفع الفواتير وتَتَبُّعِ عمليات حسابكم البنكي. يمكنكم استخدام المعرِّفات المصرفية لتسجيل الدخول إلى مختلف الخدمات الإلكترونية عبر الإنترنت.

 

 مكتب الضمان الاجتماعي –  Kela

عندما يتم تسجيلكم فى بلدية إقامة، ينتهي حقكم في الحصول على بدل مركز إيواء اللاجئين. يمكنكم التقدم بطلبٍ للحصول على إعانات من مؤسسة الضمان الاجتماعي (Kela)، مثل إعانة الطفل وبدل السكن. يمكنكم أيضًا الحصول على دعم المعيشة الأساسي من Kela إذا كنتم بحاجة إلى دعم مالي.

مكتب الضمان الاجتماعي –  Kela (الهاتف: 020 634 0200، Rauhankatu 1, www.kela.fi)

 

الدراسة والعمل

مكتب العمل والموارد المعيشية في هامي مفتوح من الإثنين إلى الجمعة على الساعة 9-16 (الهاتف: 0295 025 500، Vanainkatu 1). يمكن وضع المستندات بصندوق بريد المكتب أو بأمان عبر البريد الإلكتروني:

turvaviesti.te-toimisto.fi

الخدمات الصحية والاجتماعية

المراكز الصحية مفتوحة من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً في أيام الأسبوع العادية. يتم استقبال المرضى وفق مواعيد مسبقة. أرسل رسالة نصية إلى المركز الصحي وأخبِرنا بلغتك الأم. omahame.fi/kiireetön-hoitajan-tai-lääkärin-vastaanotto

قسم مستعجلات المستشفى المركز في كانطا-هامي (الهاتف: 116117، Ahvenistontie 20)

 

رقم الطوارئ العامة 112

مصلحة الإرشاد الخاصة بالشؤون الاجتماعية أيام الأسبوع العادية في كيلا (الهاتف: 03 621 3303، العنوان: Rauhankatu 1)

خدمات الطفولة المبكرة والتعليم الأساسي

يذهب الأطفال إلى التعليم الأولي في سن 6 سنوات ويلتحقون بالتعليم الأساسي في سن 7 سنوات. عند طلب تسجيل طفلكم في المدرسة لأول مرة، يجب طلب التسجيل في الفصل التحضيري. يتم تقديم الطلب إلكترونيًا على العنوان hameenlinna.fi/valmistavaopetus  أو ملء الطلب في نقطة الخدمة Kastelli (Wetterhoffinkatu 2، مفتوح طوال أيام الأسبوع من 9 صباحًا إلى 4 مساءً).

إذا كان طفلكم الذي يقل عمره عن 6 سنوات يحتاج إلى مكان للرعاية النهارية، فيمكنكم ملء الطلب إلكترونيًا على hameenlinna.fi/ varhaiskasvatushaku أو في نقطة الخدمة Kastelli.

 

وقت الفراغ

Hämeenlinna مدينةٌ متنوعة حيث يمكنكم مزاولة هوايات ثقافية أو رياضية فيها. قاعة الشراكة Kumppanuustalo  هي مركز للأنشطة المدنية و هو مفتوح للجميع، حيث هناك نوادي اللغة الفنلندية والأنشطة المختلفة. يقدم المركز الثقافي ARX أنشطة للأطفال والعائلات. توجد مكتبات عموميةٌ في Hämeenlinna في أجزاء مختلفة من المدينة وهي تحت تصرفكم مجانًا.

 

myintegration.fi/fi/vapaa-aika-hameenlinnassa/kerhoja-ja-tapaamispaikkoja/

 

مكتب استعلامات للمهاجرين (Maahanmuuttoinfo)

إرشادات المهاجرين متوفرة لدى نقطة الإرشادات كاصطيللِّي التابعة لبلدية هامينلينا (Wetterhoffinkatu 2).

خدمة كاصطيللِّي متوفرة بعدة لغات خلال الأيام العادية في الفترتين 10-12 و 13-16.

مكتب استعلامات للمهاجرين في الكاستيلي

 

المزيد من المعلومات عن المجتمع الفنلندي تجدونها على الموقع infofinland.fi

دائرة الهجرة وشؤون الهجرة على العنوان migri.fi

 

الموقع الألكتروني Myintegration

معلومات عملية حول هامينلينَّا

myintegration.fi

(باللغات الفنلندية والإنجليزية والصومالية والعربية والروسية)